well, the title pretty much says it all really,
can a p-90 guitar be routed to fit humbuckers?
Yep - as long as there's space to fit pickup rings without hitting the fretboard or hanging over a cutout etc. You just widen the existing routes a little to get the coils in.
You got a particular guitar in mind? ;)
Question: why?