The problem with the volume pedal idea is that it's linear sort of fade, as opposed to the pot, which I think gives a more desirable tone.
I used to do it all the time, and to be honest I always found hammering on to be the best bet - although sometimes you want to fade in a pinch harmonic!
PDT_003
Mark.