When exactly do you have a much quieter sound?
It is normal that coil splitting reduce the volume, compared to standard configuration (humbucker with coil in series). However, if the sound becomes considerably lower when going from one single coil to two (one on each humbucker), you may have the phase inverted.
After double checking, all positions in single coil mode are the same volume, I guess I just wasn't used to the volume drop from splitting the coils.
Other things:
- Some stuff has been modified on the schematics... You replaced the DiMarzio colors with BKP ones, so that it depicts exactly what is in your guitar, right?
Yes, exactly.
- I understood that with BKPs, magnets are not inverted depending on the pickup. So if your configuration is standard, south and north coils shall be polarised the same way in both humbuckers. Then, if you want to cancel noise when coil splitting and combining both pickups, you might prefer to use upper coils instead of inner coils.
This could be cool, all I know is that I'm used to Ibanez/DiMarzio 5-way switch wiring, which gives you these positions:

I was trying to mimic this as closely as possible with the 3 way, push/pull combination, rather than the 5 way blade.
I can propose you to do the following thing. (I used BKP colors)
The 3-way toggle still select between bridge, neck and bridge+neck (in parallel).
The push/pull allow you to switch between coils in series and single coil. When in single coil mode, upper coils (outter coil for neck, inner coil for bridge) are selected so you get hum cancelling when both pickups are combined.
I may try this!
NB: I do not think you want the coils of each humbecker in parallel. Series is standard, it is what seems to be done on the schematic you provided... (And IMO, taking Aftermaths to always put them in parallel or single coil mode seems a little bit strange.)
No, no. I don't want them in parallel at all times, only when in single coil mode. Essentially, I was trying to do this:
Untapped:
-Neck (series)
-Neck & bridge (series)
-Bridge (series)
Tapped:
-Neck (both coils in parallel)
-Neck & bridge (inner coils only)
-Bridge (both coils in parallel)
Also of note, the 3 way switch that comes in the RGD is this one:
http://shop.ibanez.com/p/3ps00a0001-rgd-prestige-3-way-tooggle-switch?pp=24It has 12 poles on the back to potentially use, if needed for this type of configuration. Right now it is wired to function as a standard 3 way, however.
Thanks for the help!