Chatting with them, they seem to fine any discussion of modes very strange indeed, and not really relevant to how they approach playing through changes.
I believe that they are more often used over static vamps or very simple changes in a jazz and particularly a fusion context, "So What" being the classic example.
I guess it's so popular on guitar because it's just so damn easy for us to transpose things.