you'd need an SG style 3 way toggle. (the tall style gibson toggle won't fit... too tall!)
The tone pot on mine was a push pull pot with DPDT switch. I think mine was a 16mm Alpha. It had a narrower bushing than the CTS pots. The hole in the body for it is a little wider than the bushing on the pot. I remember the washer off that sat on the top of the body being a little deformed.
You also need a 500K volume pot (i used a 550K BKP). with a 0.022uf tone cap, and a 180pf Volume Bypass cap.
There is a diagram made by PRS for converting 5 way to 3 way switching. I think one of the pickups in the 5 way rotary switch guitars has flipped magnets or something, so it's not as straightforward as I thought to rewire while keeping the original pups..