The EL34 is a pentode, whereas KT66, KT77, KT88, 6L6 and 6550 are beam tetrodes which work on a slightly different principal to a pentode. One feature of the beam tetrode is that the screen grid is wound concentrically with the control grid ie its in the "shadow" of the control grid. As less electrons strike the screen grid, beam tetrodes have lower screen currents than pentodes (which is why screen grid resistors are typically higher for EL34s than 6L6s). Lower screen current means more efficiency (screen current doesn't contribute to output power) and less third harmonic distortion, which I expect part of the reason that EL34 have a crunchier sound.
EL34s have quite high transconductance, ie they don't require as much drive voltage as say 6550s or KT88s. Thus is you put 6550s in a Marshall you will get more head room as a greater signal is required to clip the output stage.
Incidentally Marshall made an amp called the Park 70 which used two KT88s, which from what I can see from working on one is simply a Park 45 which uses EL34s, with KT88s in it.
By the way the new JJ-KT77 is a genuine beam tetrode as I have spoken to someone who broke one open and disassembled the internal structure and NOT a repackaged EL34. I think the rumours that the JJ-KT77 was actually a pentode came from a valve vendors web-site that statesd that as the plate curves did not have a kink in them it couldn't be a tetrode (true but it could be a BEAM tetrode). KT actually stand for "kinkless tetrode"! I notice they have now amended their web-site.
By the way we have been doing quite a lot of listening to different valves, especially comparing the JJ-KT77 with EL34s. We really like the sound of the KT77 as it has the extended bass and smoother sound of a beam tetrode. KT77s will work fine in all EL34 loaded amps, so its good to have another option available.