Yeah they're probably just dirty, good way to tell is turn them up and down really quickly for a bit and see if the noise goes away a bit. If it does then they're definately just dirty. A word of warning though especially if you replace the pots, valve amps are very very very very dangerous things to work on. Put your hand on the wrong thing and you could get 500+ volts using you as a short cut to ground, make sure the filter caps are discharged if you're going to be soldering anything.