That's easy.
On the four conductor, solder the green and white together. Then treat the pickup as a two conductor. Try red to switch and black to ground. If it's out of phase with the other pickup when both pickups are on, reverse black and red.
Good luck!
Stephan