i haven't tried the dsv, unfortunately. I've got a duncan '59 neck pickup in an edwards les paul standard, while i've got a cold sweat neck pickup in my legra V with floyd... completely different guitars, in other words, so best take what I'm saying with a pinch of salt in case some of the differences are more due to the different styles of guitar, construction, woods etc.. But I'd say the cold sweat is probably a little hotter, it handles high gain stuff a lot better than the '59 (which can get mushy with too much gain), but the '59 might be slightly more open-sounding and probably has a slightly nicer, brighter, airier clean tone- though the '59 also has a slightly gritty, hard edge to the tone (which the cold sweat doesn't).
I'm not really sure if that helps or not, but those are the differences I hear. I'm sure everyone else who has both will disagree... :lol:
EDIT: by the way, that sounds like a very nice rig. :)