Just be wary, if changing the pots, caps and toggle switch - as a 'proper' Gibson / CTS type 3 way toggle is usually about 2-3 mm too shallow ( i.e. it's thread that comes through the hole to meet the nut ).
This has meant for me and others I have read of, having to either very carefully countersink the hole from the outside, and touch up the exposed wood with nail varnish / Humbrol paint - or stick to the original switch / buy a 9mm threaded 'Alpha' switch. The body shell on non gibson guitars seems to have an extra layer or two of laminate. I have not encountered a Hohner like yours yet though, so please measure the hole depth before buying the switch.
I still heartilly recommend putting nice CTS 500K pots and a couple of Sprague 'orange drop' tone caps in though, well worth the effort for such a nice guitar. Get stocked up with some garden wire or fishing line ready for the 'transplant' job .
The pots are still relatively short shaft as usually described from guitar spares sites ( the long usually having to compensate for the deep / solid maple arch top on a Les Paul ).
As for pickup, I would initially have voted AIV Stormy Mondays - as you had already mentioned, but for Chuck Berry - and a more Rock / assertive edge, I concur with the Riff Raffs. I am however intrigued - and totally trusting of what Jonathan at Feline said about the P.G. Blues set though.
Enjoy ! :)