On the herbs front
Parsley is a very commonly used herb in Italian rustic cooking, it just seems to get overlooked for italian here.
I actually have some fresh basil at the moment, but unless you eat italian every other day, or have a herb garden, it doesn't keep well enough to buy it as a storecupboard item. As I mentioned in the other thread, pesto is a good way round this. If I was making, say, a tomato basil and bacon sauce, I'd get fresh basil, for spag bol (which let's face it is a storecupboard dish) the parsley provides enough fresh herb lift.
I'm not convinced that fresh oregano is actually that superior to dried, and it's a pain to prepare.
I've tried using celery, but while I love it in English and French beef dishes, I find it doesn't work for me in tomato sauces. While it lifts the flavour of the beef, I find it mutes the tomato.
HTH, interesting idea with the mince, but I typically cook it in a wok anyway, so the water evaporates quickly and it browns pretty well ( nothing worse than grey meat in a bolognaise though :( )