Greater string mass will yield higher output from the pickup, lowering the resonant peak. The increased amount of low end, combined with the heavier strings having more momentum makes it more difficult to get clean dead stops when playing staccato passages.
If you want higher tension without this happening, the solution is to increase the scale length, though that will change the fundamental timbre of the instrument.