Hi, take the red to the 5 way, the black and screen (uncovered) to the ground on the volume, and replace the blue and yellow with the white and green. The coil tap is shorting out one coil to ground (I can see the other wire in the picture). If the sound is not as strong as you think it should be, or if the coil tap sounds bad, you can swap the red and black wires, but I don't hink you will need to.