A scatter machine really cant be done.
WInding macnines follow an alogorithm for a particular wind. This algorithm can be modified to be irregular, but the machine doesnt know whats on the coil. Thats the crux, I think (I say I think, because its unwise to be certain of such things when masters are present...but anyway..)
A human can watch the coils build up, have a picture in their mind of what they want the wind shape to be overall, and guide the wire randomly from 1 turn to another but achieve an overall order and consistency because they can change the wind according to what they see on the coil.
Disclaimer: never wound a pickup.
However, I am (tooteetootoo on own trumpet) a physicist, and can tell you that the theory behind it (distributed capacitance) is valid.
*awaits Tim or Steve telling us all the real deal of winding a pickup*