I don't know either :)
But I imagine a string that sits too deeply in a saddle, so that it contacts a lot of the metal, may be transferring a lot of its energy into the saddle and the sound will die quickly.
Likewise, maybe a loose saddle will vibrate and you'll lose energy that way. My physics may be a bit askew though, there's probably a much better explanation.