yeah, like oli said - modelling clay and paper is one other way
You can also try juts taking a peice of paper - cutting a few slots into it and folding the edges back iuntill it fits you neck , then draw it onto another peice of paper.
I have also seen people do it with a oversized peice of card already cut to fit the neck - then they get a washer - and draw through the washer as it follows the back contour. That will give an oversized neck contour - but it will be exactly oversized by the width of the edge of the washer
Those are hard to describe but easy to do, try a few to see what works best for you. the most important thing is to make sure you do it at sepcific fret locations!!
You could always do what gibson did when copying eric claptons 335 (i think there is a good youtube video of it!
They made a clay mold of the whole neck, took a 3d scan of the whole neck . . . and then handed the original guitar to a guy on the factory floor who finalised the neck shape
by feeling it. The videos quite funny really because it makes you think that the 3D scanning and clay molds were a complet waste of time and money - but i guess thats what the price tag on such expensive instruments goes towards
