Question though, Antag. What would be the result of the new pot wiring?
Nothing really, except that I'd find two Volumes slightly more useful than two Tones.
Two volumes allow you to roll-off the neck volume, then use the switch to quickly cut in/out a held note like James Hetfield does in his "To Live is to Die" solo, or Randy Rhoads does in his solo spot on the Tribute live album (& probably 100s of Les Paul users have done over the years, but I can't think of any off the top of my head... :))
Also, the position of the Volume on the RR1 is right on the limit of being too far forward for my tastes. If there's a neck volume in that position, then there's no danger of my picking hand knocking & gradually rolling off the sound when I'm playing palm-muted downpicked riffs (I splay the last 3 fingers of my picking hand quite wide so I have this problem on a lot of guitars where the volume is really close to the bridge pickup).
I like simple control layouts - a single Volume positioned where my flailing hand won't bump into it & a simple 3-way pickup selector is all I really need. If I was having the guitar custom built I wouldn't even bother with
one Tone pot.
FWIW, I've still not got round to making that change on my RR1T (having owned it for 6 years) so it's not a really big deal...