I think both density and texture will ultimatly be important, but I do not know which bones bring which qualitys.
As I starting point I would recommend cow though, as it is the usual material and I recon rather cheap to get a hold of. Try that and then others.
And let us know what you find with different bones, I am interrested to hear what you find.