Tokais are built in Japan, Korea or China, depending on the price bracket.
Edwards are part built in China, then assembled and finished in Japan.
I think the MIJ Tokais capture the "vintage vibe" a bit better than Edwards, and they usually have chunkier necks which I prefer. But Edwards score points with slightly better pickups and hardware.
They used to be great bargains, but as you say the prices have gone up (although they don't have good resale value at the moment :( )