Well that boutique stuff is really two different realities. On one side you have the genuine guys / small shops that try their best (and most often succeed) to build great gear for a decent price. It's usually at least as good as off the shelf stuff and often far better, obviously not cheap but not over the top neither - in fact usually just enough for these guys to make a living. Then there's the hype guys selling overpriced snake oil - gooped circuit to hide it's only the 45988th TS or Fuzz Face clone, "unobtainium" components (arf) etc, or even just mere clones of some old stupidly simple Fender tweed amps.
Also, the Hotrod Deluxe has very good clean / breakup tones when fitted with the right speaker and tubes, and I really think it could be made into a plain great amps with not much changes to the circuit. Now the most important point IMHO with (genuine) boutique stuff is not necessarily a much better tone (albeit it can be too and often is) but the customer service, customization and overall built quality.
And yes, from experience a good middle range second hand guitar with a few upgrades (and a well chosen and reliable amp) is much more bang for the bucks than a 5+K "Custom shop" guitar.